You are here: BP HOME > BPG > Aristoteles: Rhetorica > record
Aristoteles: Rhetorica

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Aristoteles: Rhetorica
Click to Expand/Collapse OptionBook A
Click to Expand/Collapse OptionBook B
Click to Expand/Collapse OptionBook Γ
Back to library
Rhet
Previous Next
Rhet gre 1380b19-20
ἀγανακτοῦσιν γὰρ ἧττον κολαζόμενοι καὶ (20) οἱ δοῦλοι.
Anonymus, 8th century (?) A.D. ara
وقد يتذمّر أقلّ ذلك العبيد حين يعاقبون
Rhys Roberts 1924 eng
if that is done, even slaves are less aggrieved by the actual punishment.
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ccca2d78-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login