You are here: BP HOME > BPG > Aristoteles: Rhetorica > record
Aristoteles: Rhetorica

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionBook A
Click to Expand/Collapse OptionBook B
Click to Expand/Collapse OptionBook Γ
Rhet gre 1381b21-23
[2.4.24] καὶ πρὸς οὓς φιλοτιμοῦνται, ἢ ὑφ’ ὧν (22) ζηλοῦσθαι βούλονται καὶ μὴ φθονεῖσθαι, τούτους ἢ φιλοῦσιν (23) ἢ βούλονται φίλοι εἶναι.
Anonymus, 8th century (?) A.D. ara
والذين هم عندهم مكرّمون والذين يحبّون أن يحسدوهم ولا يغتالوا بهم ولا يحبّونهم أو يهوون أن يحبّونهم ويكونوا أصدقاءهم
Rhys Roberts 1924 eng
Again, our rivals, and those whom we should like to envy us — though without ill—feeling — either we like these people or at least we wish them to like us.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cd04a518-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login