Rhet gre 1389a20-23ἡ (21) μὲν γὰρ ἐλπὶς τοῦ μέλλοντός ἐστιν ἡ δὲ μνήμη τοῦ παροιχο(22)μένου, τοῖς δὲ νέοις τὸ μὲν μέλλον πολὺ τὸ δὲ παρεληλυθὸς (23) βραχύ·
Rhys Roberts 1924 engfor expectation refers to the future, memory to the past, and youth has a long future before it and a short past behind it:
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ce78908d-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
