Rhet gre 1391a24-26καὶ σπουδαστικώ(25)τεροι διὰ τὸ ἐν ἐπιμελείᾳ εἶναι, ἀναγκαζόμενοι σκοπεῖν τὰ (26) περὶ τὴν δύναμιν, καὶ σεμνότεροι ἢ βαρύτεροι·
Rhys Roberts 1924 engResponsibility makes them more serious: they have to keep paying attention to the duties their position involves.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cec0a388-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2