Rhet gre 1408b11-12(11) τὰ δὲ ὀνόματα τὰ διπλᾶ καὶ [τὰ] ἐπίθετα πλείω καὶ τὰ ξένα (12) μάλιστα ἁρμόττει λέγοντι παθητικῶς·
Rhys Roberts 1924 eng(To be sure, if mild sentiments are expressed in harsh tones and harsh sentiments in mild tones, you become comparatively unconvincing.)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d16e2014-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2