Rhet gre 1411a28-29καὶ ὥσπερ Κηφισόδοτος εὐλαβεῖσθαι ἐκέλευεν μὴ (29) πολλὰς ποιήσωσιν τὰς συνδρομάς [ἐκκλησίας].
Rhys Roberts 1924 eng’Till all Hellas shouted aloud’ may be regarded as a metaphor, and a graphic one again.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d1de2f84-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
