Rhet gre 1413a2-3(2) οὕτω μὲν οὖν λέγουσιν οὐχ ἁπλοῦν, τὸ δ’ εἰπεῖν τὸ τόξον φόρμιγγα (3) ἢ τὴν ἀσπίδα φιάλην ἁπλοῦν.
Rhys Roberts 1924 engThus: a shield, we say, is the ‘drinking—bowl of Ares’, and a bow is the ‘chordless lyre’.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d21efd08-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
