Rhet gre 1414a2-3(2) τοῦτο δὲ βούλεται ποιεῖν καὶ Ὅμηρος ἐν τῷ
“Νιρεὺς αὖ Σύμηθεν”, “Νιρεὺς Ἀγλαΐης”, “Νιρεὺς ὃς (3) κάλλιστος”.
Rhys Roberts 1924 engIt thus makes everything more important: e.g. ’I came to him; I talked to him; I entreated him’—what a lot of facts! the hearer thinks—’he paid no attention to anything I said’.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d243bec7-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
