Rhet gre 1416a17-20καὶ ἀντικαταλλάττεσθαι τὸ (18) οὗ ἕνεκα, ὅτι οὐ βλάψαι ἐβούλετο ἀλλὰ τόδε, καὶ οὐ τοῦτο (19) ὃ διεβάλλετο ποιῆσαι, συνέβη δὲ βλαβῆναι· “δίκαιον δὲ (20) μισεῖν, εἰ ὅπως τοῦτο γένηται ἐποίουν.”
Rhys Roberts 1924 engas Sophocles said he was not trembling, as his traducer maintained, in order to make people think him an old man, but because he could not help it; he would rather not be eighty years old.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d2a59148-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
