You are here:
BP HOME
>
BPG
>
Homerus: Ilias I
> record
Homerus: Ilias I
Choose languages
Choose images, etc.
Choose reference view
Choose languages
Greek: gre I,
Latin: Tr. Leontius Pilatus, 1362 (1462), p.
English: Tr. A.T. Murray, 1924
Choose display
Enter number of multiples in view:
Enable images
Enable footnotes
Show all footnotes
Minimize footnotes
Search-help
Search for exact phrase
Search for exact phrase (regex)
Search for every word in one record
Search for every word fragment in one record
Search in all libraries
Search in BPG
Search in Homerus: Ilias I
Choose specific texts..
Sentence by sentence view
Continuous text view
View in admin
Homerus: Ilias I
Setting the scene, the rage of Achilles, Chryses and his daughter taken by Agamemnon, his denial to send her back and the pestilence sent by Apollo l.1-56
Divination of the cause, dialogue between Achilles and Agamemnon on honour l.57-187
Achilles’ anger is checked by Athena, he should use the word not the sword l.188-222
Achilles attacks again Agamemnon with harsh words l.223-253
Nestor speaks l.254-284
Agamemnon speaks l.285-291
Achilleus answers angrily, Agamemnon orders to take Briseis, and Achilleus, unwillingly, gives her to Agamemnon and complains to his mother Thetis l.292-427
Offering to Apollo, Odysseus brings the hecatombe to Chryses, and they feast l.428-492
Meeting of the gods with Zeus in Olympus, request of Thetis, suspicion of Hera, and feast l.493-611
Back to library
Il 1
gre I, 260-265
οὐ γάρ πω τοίους ἴδον ἀνέρας οὐδὲ ἴδωμαι,
οἷον Πειρίθοόν τε Δρύαντά τε ποιμένα λαῶν
Καινέα τ᾽ Ἐξάδιόν τε καὶ ἀντίθεον Πολύφημον
265 Θησέα τ᾽ Αἰγεΐδην, ἐπιείκελον ἀθανάτοισιν:
Tr. Leontius Pilatus, 1362 (1462), p. 138v-139r
Nunquam tales uidi uiros neque videbo
Sicut pirithum driantaque pastorem populorum
Et cenea esadium · et diuum poliphemum
139r Teseaque Egidem similem immortalibus
Tr. A.T. Murray, 1924
Such warriors have I never since seen, nor shall I see, as Peirithous was and Dryas, shepherd of the people, and Caeneus and Exadius and godlike Polyphemus, and Theseus, son of Aegeus, a man like the immortals. [265]
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=53a6eb03-90f6-11e7-8793-0050569f23b2
Go to Wiki Documentation
Enhet:
Det humanistiske fakultet
Utviklet av:
IT-seksjonen ved HF
Login