You are here: BP HOME > BPG > Aristoteles: Rhetorica > record
Aristoteles: Rhetorica

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionBook A
Click to Expand/Collapse OptionBook B
Click to Expand/Collapse OptionBook Γ
Rhet gre 1360a8-11
ἵν’ εἴ τ’ ἐλάττων ἡ φυ(10)λακὴ προστεθῇ καὶ εἴ τις περίεργος ἀφαιρεθῇ καὶ τοὺς ἐπι(11)τηδείους τόπους τηρῶσι μᾶλλον.
Anonymus, 8th century (?) A.D. ara L 21: 6-8
فإن كان في الحفظة قليلا زاد فيهم وإن كان فيهم ذو إرب ومكر نحّاه ونبغي له أن يحفظ بزيادة المواضع التي ينتفع بحفظها
Rhys Roberts 1924 eng
in order that a garrison may be increased if it is too small or removed if it is not wanted, and that the strategic points may be guarded with special care.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=341c739b-6720-11ed-9f71-005056a97067
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login