ARNHOLM.
Men i al verden, kære doktor, – hvad gavn vented De da egentlig af mig? Det forstår jeg ikke.
ARNHOLM.
How on earth, dear doctor--what good did you expect me to be? I don’t understand it.
房格尔
你当然不明白,因为我把事情看错了。我一心以为艾梨达从前喜欢过你,现在对你暗中还有点眷恋之情,所以我想把你请来,让她跟你见见面,谈谈旧日的家常事,也许会对她有好处。
ARNHOLM
A mindenit, kedves doktor, tulajdonképpen mit várt tőlem? Nem értem.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=26882c66-c1f7-11e0-ab97-001cc4df1abe