ARNHOLM.
For Bolette behøver De kanske ikke at være så særdeles bekymret – (afbrydende.) Jeg gad vide, hvor hun – hvor de er gåt hen?
(han går op til den åbne dør og ser ud.)
ARNHOLM.
Perhaps you’ve no need to worry on Bolette’s account. (Breaking off.) I should like to know where she--where they have gone.
(Goes up to the open door and looks out.)
房格尔
(在钢琴旁)唉,只要我想得出办法,为了她们三个人,怎么牺牲我都甘心!(艾梨达从左门上。)
ARNHOLM
Bolette miatt talán nem is kell annyira aggódnia... (Átvált) Csak tudnám, hol van... hol vannak? (A nyitott ajtóhoz lép, és kinéz a kertbe)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=2698daca-c1f7-11e0-ab97-001cc4df1abe