Bibliotheca Polyglotta

NORA.
Doktor Rank, De har visst foretaget en videnskabelig undersøgelse idag.

NORA.
Tohtori Rank, olette varmaankin toimittaneet tieteellisen tutkimuksen tänäpänä.

NORA.
I suppose you have been engaged in a scientific investigation, Doctor Rank?

NORA. —
Docteur Rank, vous avez dû étudier quelque cas scientifique, aujourd’hui.

NORA.
Sie haben heut gewiß eine wissenschaftliche Untersuchung vorgenommen, Doktor?

Нора.
Доктор Ранк, вы, наверное, предпринимали сегодня какое-нибудь научное исследование?

NORA.
Dokter, u heeft zeker een wetenschappelijk onderzoek gedaan vandaag.

ノラ
きつと、あなたは科學上の研究をやつてらつしやつたのでせう、先生？

娜拉
阮克大夫，你是不是刚做完科学研究？

NORA.
Doctor Rank, you must have been occupied with some scientific investigation today.

نورا
أقسم أنك قضيت اليوم فى بحث علمي.

NORA.
Doktoro Rank, vi estas ja farinta sciencan ekzamenon hodiaŭ.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=170e72ca-9e59-11e0-b698-001cc4df1abe

Choose languages