sá yó ví ásthād abhí dákṣad urvī́m paśúr ná eti suvayúr ágopāḥ |
agníḥ śocíṣmām̐ atasā́ni uṣṇán kr̥ṣṇávyathir asvadayan ná bhū́ma ||
7 Around, consuming the broad earth, he wanders, free roaming like an ox without a herdsman, —Agni refulgent, burning up the bushes, with blackened lines, as though the earth he seasoned.