ARNHOLM. God morgen, min kære Bolette. God morgen, herr – herr – hm! (han ser misfornøjet ud og nikker koldt til Lyngstrand, som rejser sig og bukker.)
ARNHOLM. Good-morning, my dear Bolette. Good-morning, Mr.--Mr.--hm--(He looks displeased, and nods coldly to LYNGSTRAND, who rises.)
博列得 （站起来，走近阿恩霍姆）阿恩霍姆先生，你早。
ARNHOLM Jó reggelt, kedves Bolettém. Jó reggelt, tisztelt... hm... uram. (Bosszankodva, hidegen odabiccent Lyngstrandnak, aki feláll és meghajol)
