BOLETTE.
Nej, slet ikke. Det vil si’, – far binder mig jo nok på en måde. Og Hilde også. Men –
BOLETTE.
No, nothing at all. That is--I am bound to father to some extent. And to Hilde, too. But--
阿恩霍姆
要说你父亲,你早晚总得离开他;再说希尔达,她也总有一天要奔自己的前程,无非是迟早罢了。博列得,除此之外,你大概没有牵挂了吧?没有拘束了吧?
BOLETTE
Semmi... azaz a papa bizonyos tekintetben ideköt, és Hilde is. De...
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=27106716-c1f7-11e0-ab97-001cc4df1abe