REBEKKA. Nej, – når jeg tænker mig om, så tror jeg næsten, De har ret. Men menneskene ler nu i det hele ikke meget her på disse kanter, synes jeg.
REBEKKA. Nein, – wenn ich nachdenke, dann glaube ich fast, Sie haben Recht. Aber die Menschen hier in der Gegend, scheint mir, lachen im allgemeinen nicht viel.
REBECCA. No--now that I think of it, I almost believe you are right. But I fancy most of the folk hereabouts laugh very little.