Bibliotheca Polyglotta

RANK.
Ja, det er jo en almindelig mening, at det skal være så nødvendigt.

RANK.
Niin, yleinen mielipidehän se on, että se on niin välttämätöntä.

RANK.
Yes, that seems to be the general opinion.

RANK. —
Oui, c’est une opinion générale: on trouve cela nécessaire.

RANK.
Ja, es ist eine weit verbreitete Ansicht, daß das eine Notwendigkeit wäre.

Ранк.
Да, как-то принято думать, будто это необходимо.

RANK.
Ja, dat is zoo de algemeene opinie, dat dat noodzakelijk is.

ランク
さやう、世間ではさういつてますね。

阮克
不错，人人都说这句话。

RANK.
Yes, the general opinion seems to be that it is necessary.

رانـك
نعم ، يخيل إلى أن الرأى السائد يتجه إلى اعتبار ذلك ضرورة لابد منها .

RANK.
Jes, estas ja ĝenerala opinio, ke estas tiom necese.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=15e3b5cc-9e59-11e0-b698-001cc4df1abe

Choose languages