Bibliotheca Polyglotta

FRU LINDE.
Har De nogensinde mærket, at jeg var overspændt?

ROUVA LINDE.
Olettenko koskaan huomanneet minussa kiihoittunutta mieltä?

MRS. LINDEN.
Have you ever found me romantic?

MADAME LINDE. —
M’avez-vous jamais connue exaltée?

FRAU LINDE.
Haben Sie jemals beobachtet, daß ich überspannt war?

Фру Линне.
Вы замечали за мной когда-нибудь склонность к восторженности?

MEVR. LINDE.
Heb je ooit gemerkt dat ik overspannen was?

リンデン
あなたは私をロマンチックな女だと思つてらつしやつて？

林丹太太
你什么时候看见过我有那种浪漫思想？

MRS. LINDE.
Have you ever noticed anything of the sort in me?

لند
ألحظت فى تلك النزعة العاطفية من قبل !

LINDE.
Ĉu vi iam konstatis, ke mi estas ekzaltita?

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=16e8e3f2-9e59-11e0-b698-001cc4df1abe

Choose languages