Bibliotheca Polyglotta

FRU LINDE.
Ja, godnat, Nora, og vær nu ikke egensindig mere.

ROUVA LINDE.
Niin, hyvää yötä, Nora, äläkkä enää ole itsepäinen.

MRS. LINDEN.
Well, good-night, Nora, and don’t be obstinate any more.

MADAME LINDE. —
Bonsoir, Nora, et ne sois plus entêtée.

FRAU LINDE.
Gute Nacht, Nora, – und sei nicht mehr eigensinnig.

Фру Линне.
Так прощай, Нора, и не упрямься больше.

MEVR. LINDE.
Goeden nacht Nora, en wees niet meer eigenzinnig.

リンデン
ぢや、お休み遊ばせ。ノラさん、もう剛情を張つちやいけませんよ。

林丹太太
明天见，娜拉，别再固执了。

MRS. LINDE.
Well,--good-night, Nora, and don’t be self-willed any more.

لند
هه , طابت ليلتك يا نورا وكفاك عنادا.

LINDE.
Nu, bonan nokton, Nora, kaj ne plu estu obstina.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=170104f0-9e59-11e0-b698-001cc4df1abe

Choose languages