Cat gre 11b17-19(17) Λέγεται δὲ ἕτερον ἑτέρῳ ἀντικεῖσθαι τετραχῶς, ἢ (18) ὡς τὰ πρός τι, ἢ ὡς τὰ ἐναντία, ἢ ὡς στέρησις καὶ ἕξις, (19) ἢ ὡς κατάφασις καὶ ἀπόφασις.
Boethius ca. 500 A.D lat 10,1-3Dicitur autem alterum alteri (2) opponi quadrupliciter, aut ut ad aliquid, aut ut contraria, aut ut (3) habitus et priuatio, aut ut affirmatio et negatio.
Ackrill 1963 engThings are said to be opposed in four senses: (i) as correlatives to one another, (ii) as contraries to one another, (iii) as privatives to positives, (iv) as affirmatives to negatives.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=aae47e6d-bb72-11e4-bbf3-001cc4ddf0f4
Title
