Rhet gre 1358a37-1358b2σύγ(38)κειται μὲν γὰρ ἐκ τριῶν ὁ λόγος, ἔκ τε τοῦ λέγοντος καὶ (1358b1) περὶ οὗ λέγει καὶ πρὸς ὅν, καὶ τὸ τέλος πρὸς τοῦτόν ἐστιν, (2) λέγω δὲ τὸν ἀκροατήν.
Translatio Anonyma latConstat enim ex tribus sermo, ex dicente quidem et de quo dicit et ad quem, et finis apud hunc, dico autem auditorem.
Rhys Roberts 1924 engFor of the three elements in speech-making – speaker, subject, and person addressed –it is the last one, the hearer, that determines the speech’s end and object.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c857d5a2-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
