Bibliotheca Polyglotta

καὶ δι’ ὀργὴν ἢ δι’ ἔχθραν ἀμφισβητοῦντας ἐφ’ ὁπο(19)τέραν ἂν προαιρῆταί τις ἄγειν.

et aut per odium aut iram altercantes utrum vult aliquis agere.

aut propter iram aut propter inimicitiam vacillantes ad utrumcumque elegerit quis ducere.

and if it is disputed whether an action was due to anger or to hatred, we can attribute it to whichever of these we prefer.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cd1c2710-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2

Choose languages