Rhet gre 1388a32-35εἰ γάρ ἐστιν ζῆλος λύπη τις ἐπὶ φαινομένῃ (33) παρουσίᾳ ἀγαθῶν ἐντίμων καὶ ἐνδεχομένων αὐτῷ λαβεῖν περὶ (34) τοὺς ὁμοίους τῇ φύσει, οὐχ ὅτι ἄλλῳ ἀλλ’ ὅτι οὐχὶ καὶ αὑτῷ (35) ἔστιν
Rhys Roberts 1924 engEmulation is pain caused by seeing the presence, in persons whose nature is like our own, of good things that are highly valued and are possible for ourselves to acquire; but it is felt not because others have these goods, but because we have not got them ourselves.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ce54aec8-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2
