Rhet gre 1406b22-24διὰ γὰρ τὸ (23) ἄμφω ἀνδρείους εἶναι, προσηγόρευσεν μετενέγκας λέοντα (24) τὸν Ἀχιλλέα.
Rhys Roberts 1924 engWhen the poet says of Achilles that he Leapt on the foe as a lion, this is a simile; when he says of him ‘the lion leapt’, it is a metaphor—here,
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d11beba8-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2