Rhys Roberts 1924 eng’Correspondence to subject’ means that we must neither speak casually about weighty matters, nor solemnly about trivial ones;
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d157f5c8-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2