Diplomatic edition (MENOTA) 8,20-24Þa er Aſa Oþenn com a norþ-(21)-lǫnd oc með honom díar, er þat (22) ſagt með ſaɴenndom at þeir hófo (23) oc keɴdo iþrottir þær er menn hafa (24) lengi ſiþan með farit.
Norm 17Þá er Ása-Óðinn kom á Norðrlǫnd ok með honum díar, er þat sagt með sannendum, at þeir hófu ok kendu íþróttir þær, er menn hafa lengi síðan með farit.
Transl. S. Schjött (1900) 10Daa Aasa-Odin kom til nordlandi, og diane med honom, er de sagt for visst, at dei tok til med og lærde folk dei kunstir, som dei lengi etter hev drivi paa med.
Transl. G. Storm (1900) 10Det siges med sandhed, at da Aase-Oden og med ham diarne kom til Nordlandene, indførte de og lærte fra sig de idrætter, som man der længe siden har havt.
Transl. Monsen and Smith (1932) 4It is said with truth that when Asa-Odin and the diar (priests) came to the northern lands, they brought in and taught others the sports and crafts which were plied there for a long time afterwards.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ef321f21-5739-11e6-98cc-0050569f23b2