Diplomatic edition (MENOTA) 12,4-8En af Þors nafne er (5) callaðr Þorir eða Þorareɴ, eða dregit af (6) ꜹðrom heitom til. Sva ſem Stein-(7)-þoʀ eða Hafþoʀ, eða en breytt a fleyre vega. (8)
Norm 20en af Þórs nafni er kallaðr Þórir eða Þórarinn, eða dregit af ǫðrum heitum til, svá sem Steinþórr eða Hafþórr, eða enn breytt á fleiri vega.
Transl. S. Schjött (1900) 12og av Tord namn laga dei Tore er Torarin, eller dei lagde andre namn til, slikt som Steintor eller Havtor, eller brigda de paa endaa fleire maatar.
Transl. G. Storm (1900) 12men af navnet Tor er dannet Tor-e eller Tor-aren, eller det er sammensat med andre navn, saa som Stein-tor eller Hav-tor, eller ogsaa forandret paa andre maader.
Transl. Monsen and Smith (1932) 4and from the name Thor are formed Tor-e and Tor-aren or it is joined with other names as in Steintor or Havtor, or varied in other ways.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ef4af75b-5739-11e6-98cc-0050569f23b2