Diplomatic edition (MENOTA) 15,9-13Freyr tóc þa við ríki eptir Niorð. (10) var hann callaðr drotteɴ yfir Suiủm. oc (11) toc scattgiafir af þeim. hann var (12) vinſæll oc arſæll ſem faþir hans. (13)
Norm 23Freyr tók þá við ríki eptir Njǫrð. Var hann kallaðr dróttinn yfir Svíum ok tók skattgjafar af þeim. Hann var vinsæll ok ársæll, sem faðir hans.
Transl. S. Schjött (1900) 14Frøy tok daa rike etter Njord; han vart kalla drottin yvi sviane og tok skattegaavur av deim. Han var vensæl og aarsæl liksom far sin.
Transl. G. Storm (1900) 14Frøi tog saa ved riget efter Njård; han blev kaldet drotten over Svearne og tog skattegaver af dem; han var vennesæl og aarsæl som hans fader.
Transl. Monsen and Smith (1932) 7So Frey took the rule after Niord; he was called Drott (or Sovereign) of the Swedes and took scot from them; he had many friends and brought good seasons like his father.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ef645604-5739-11e6-98cc-0050569f23b2