Norm 71Hann var konungr yfir mestum hlut Svíþjóðar. Ásu, dóttur sína, gipti hann Guðrøði, konungi á Skáni. Hon var skapglík feðr sínum. Ása olli því, er hann drap Hálfdan, bróður sinn. Hálfdan var faðir Ívars ins víðfaðma.
Transl. S. Schjött (1900) 40-41han var konge yvi mesteparten av Svitjod. Aasa, dotter si, gifte han med (41) Gudrød, konge i Skaane. Ho liktest far sin i huglynde. Aasa var skuld i at Gudrød drap Halvdan, bror sin. Halvdan var far hans Ivar Vidfamne.
Transl. G. Storm (1900) 40han var konge over det meste af Svitjod. Sin datter Aasa giftede han med kong Gudrød i Skaane; hun var i sind lig sin fader, og hun voldte det, at han dræbte sin broder Halvdan; Halvdan var fader til Ivar Vidfavne.
Transl. Monsen and Smith (1932) 30he was king over most of Sweden. His daughter Asa he gave in wedlock to King Gudröd in Scania; she was like her father in temper and she made him slay his brother Halvdan, who was father to Ivor the Widefathom.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=f135e9ac-5739-11e6-98cc-0050569f23b2