Diplomatic edition (MENOTA) 71,16-19Guðreyðr hét ſonr Halfdanar er konong-(17)-dom toc eptir hann. hann var callaðr Guðrøðr (18) hiɴ micillati. eɴ ſumir cǫlloðo haɴ (19) veiði konong.
Norm 79Guðrøðr hét sonr Hálfdanar, er konungdóm tók eptir hann. Hann var kallaðr Guðrøðr inn gǫfugláti, en sumir kǫlluðu hann veiðikonung.
Transl. S. Schjött (1900) 45Gudrød heitte son hans Halvdan, som tok kongedøme etter han; han vart kalla Gudrød den storlaatne, men sume kalla han Veidekonge.
Transl. G. Storm (1900) 44Halvdans søn hed Gudrød, som tog kongedømme efter ham; han blev kaldt Gudrød den storladne, men nogle kaldte ham veidekonge.
Transl. Monsen and Smith (1932) 34Halvdan's son was called Gudröd, who took the kingdom after him; he was called Gudröd the Magnificent, and some called him the Hunting king.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=f17d990c-5739-11e6-98cc-0050569f23b2