translated by G.A.Gjessing, Kristiania, 189930.
Saa valkyrjer
viden komne,
ferdige at ride
til Folkevang:
Skuld, hun skjold holdt,
Skogol der næst,
Gunn, Hild, Gondol
og Geirskogol.
Nu er Herjan's
hærmøer nevnt,
valkyrjer rede
vang at ride.
translated by Henry Adams Bellows, 193631.
On all sides saw I |
Valkyries assemble,
Ready to ride |
to the ranks of the gods;
Skuld bore the shield, |
and Skogul rode next,
Guth, Hild, Gondul, |
and Geirskogul
Of Herjan's maidens |
the list have ye heard,
Valkyries ready |
to ride o'er the earth.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=268a1d70-fd01-11e5-a9d7-001cc4ddf0f4
