Burnet gre p. 70a(70a) Μένων
ἔχεις μοι εἰπεῖν, ὦ Σώκρατες, ἆρα διδακτὸν ἡ ἀρετή; ἢ οὐ διδακτὸν ἀλλ᾽ ἀσκητόν; ἢ οὔτε ἀσκητὸν οὔτε μαθητόν, ἀλλὰ φύσει παραγίγνεται τοῖς ἀνθρώποις ἢ ἄλλῳ τινὶ τρόπῳ;
Aristippus lat A.D. 1154MENON. Habes michi dicere, o Socrates, utrum docibile virtus? Seu non docibile, verum usu et conversatione comparabile? Sive neque usu et conversatione comparabile, ceterum natura inest hominibus sive alio aliquo modo?
Ficino lat A.D. 1532, p. 14,23-25Potes ne mihi ostendere Socrates, doceri virtus possit necne, an exercitatione potius acquiratur? Aut non fortasse nec doctina, nec usu hominibus comparetur, sed ipsa natura, vel alio quopiam modo homninibus insit?
Jowett eng A.D. 1892MENO: Can you tell me, Socrates, whether virtue is acquired by teaching or by practice; or if neither by teaching nor by practice, then whether it comes to man by nature, or in what other way?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=70f9e903-4b54-11e5-99e8-001cc4ddf0f4
