ADJUNKT RØRLUND.
Aha, De tænker på jernbanen, – på alle disse farlige udgravninger og fjeldsprængninger og alt dette –
RÖRLUND.
Aha, Sie denken an die Eisenbahn, – an die gefährlichen Erdarbeiten und Sprengungen und all das –
RORLUND.
Ah, you are thinking of the railway--of all the dangerous excavating and blasting, and that sort of thing--
罗 冷
啊,你是在想修铁路的事--怎么开地道、怎么炸山洞这一类危险玩意儿--
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=874f0174-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe