FRU LINDE.
Imod mit vidende, Krogstad. Det var først idag jeg fik høre, at det er Dem, jeg skal afløse i banken.
MRS. LINDEN.
Without my knowledge, Nils. I did not know till today that it was you I was to replace in the Bank.
Фру Линне.
Сама того не зная, Крогстад. Я только сегодня узнала, что меня определяют на ваше место.
林丹太太
我完全不知道,尼尔。今天我才知道我到银行里就是顶你的缺。
لند
دون قصد يا نيلز , لم أعرف سوى اليوم فقط أن الوظيفة التى وعدت بها كنت تشغلها أنت.