PASTOR MANDERS.
Men Gud bevare os vel; – hvad er det, De siger? En falden mand!
PASTOR MANDERS.
Aber Gott soll uns behüten! -- Was sagen Sie? -- Ein gefallener Mann!
MANDERS.
Why--good heavens!--what are you talking about! A fallen man!
DOM. MANDERS.
Maar de Hemel beware ons! Wat zegt u nu? Een gevallen man!
曼德
喔,岂有此理!你这是什么话!一个堕落的男人!
ماندرز:
بالله العلى العظيم ماذا تقولين ؟ رجل ساقط .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba2c5b20-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe