Handlingen foregår i første halvdel af det trettende århundrede.
Das Stück spielt in der ersten Hälfte des dreizehnten Jahrhunderts.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=93eb7d22-e8fc-11e0-ab97-001cc4df1abe