𐎰𐎠𐎫𐎡𐎹 𐏓 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 𐏓 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹 𐏓 𐎡𐎶𐎡𐎹 𐏓 𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹𐎠 𐏓 𐎫𐎹𐎡𐎹 (81) 𐏓 𐎠𐎭𐎣𐎡𐎹 𐏓 𐎠𐎺𐎭𐎠 𐏓 𐎠𐏃𐎫𐎠 𐏓 𐎹𐎠𐎫𐎠 𐏓 𐎠𐎭𐎶 𐏓 𐎥𐎢𐎶𐎠𐎫𐎶 𐏓 𐎫𐎹𐎶 𐏓 𐎶𐎦𐎢𐎶 𐏓 𐎠𐎺𐎠𐎩𐎴𐎶 𐏓 (82) 𐏃𐎹 𐏓 𐎲𐎼𐎮𐎡𐎹 𐏓 𐎠𐎥𐎢𐎲𐎫𐎠 𐏓 𐎠𐎭𐎣𐎡𐎹 𐏓 𐎡𐎶𐎡𐎹 𐏓 𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹𐎠 𐏓 𐏃𐎶𐎫𐎧𐏁𐎫𐎠 𐏓 𐎠𐎵𐎢𐏁𐎡𐎹𐎠 𐏓 𐎶𐎴(83)𐎠 𐏓 𐎻𐎡𐎭𐎥𐎼𐎴𐎠 𐏓 𐎴𐎠𐎶 𐏓 𐎺𐏃𐎹𐎿𐎱𐎽𐎢𐎺𐏃𐎹𐎠 𐏓 𐎱𐎢𐏂 𐏓 𐎱𐎠𐎼𐎿 𐏓 𐎢𐎫𐎠𐎴 𐏓 𐎴𐎠𐎶 𐏓 𐎰𐎢𐎧𐎼𐏃𐎹𐎠 (84) 𐏓 𐎱𐎢𐏂 𐏓 𐎱𐎠𐎼𐎿 𐏓 𐎥𐎢𐎲𐎽𐎢𐎺 𐏓 𐎴𐎠𐎶 𐏓 𐎶𐎼𐎯𐎢𐎴𐎡𐎹𐏃𐎹𐎠 𐏓 𐎱𐎢𐏂 𐏓 𐎱𐎠𐎼𐎿 𐏓 𐎻𐎡𐎭𐎼𐎴 𐏓 𐎴𐎠𐎶 𐏓 𐎲(85)𐎥𐎠𐎲𐎡𐎥𐎴𐏃𐎹𐎠 𐏓 𐎱𐎢𐏂 𐏓 𐎱𐎠𐎼𐎿 𐏓 𐎲𐎥𐎲𐎢𐎧𐏁 𐏓 𐎴𐎠𐎶 𐏓 𐎭𐎠𐎫𐎺𐏃𐎹𐏃𐎹𐎠 𐏓 𐎱𐎢𐏂 𐏓 𐎱𐎠𐎼𐎿 𐏓 (86) 𐎠𐎼𐎯𐎢𐎶𐎴𐎡𐏁 𐏓 𐎴𐎠𐎶 𐏓 𐎺𐏃𐎢𐎣𐏃𐎹𐎠 𐏓 𐎱𐎢𐏂 𐏓 𐎱𐎠𐎼𐎿 𐏓
4.80-86: θātiy Dārayavauš xšāyaθiya imaiy martiyā tayaiy adakaiy avadā *āhatā yātā adam Gaumātam tayam magum avājanam haya Bạrdiya agaubatā adakaiy imaiy martiyā hamataxšatā anušiyā manā Vidafarnā nāma *Vahạyasparahạyā puça Pārsa *Utāna nāma Θuxrahạyā puça Pārsa *Gaubaruva nāma Marduniyahạyā puça Pārsa Vidarna nāma Bagābignahạyā puça Pārsa Bagabuxša nāma Dātuvahạyahạyā puça Pārsa *Ardumaniš nāma Vahaukahạyā puça Pārsa
Darius the King says: These (are) the men, who at that time were there when I killed Gaumâta the Magus who called himself Smerdis. At that time these men co-operated; (were) my supporters: (i) Intaphernes, by name, son of Vâyaspâra, a Persian; (ii) Utâna (Otanes) by name son of Thukhra, a Persian; (iii) Gaubaruva (Gobryas) by name, son of Marduniya (Mardonius), a Persian; (iv) Hydarnes by name, son of Bagâbigna, a Persian; (v) Bagabukhsha (Megabyzus) by name, son of Dâtuvahya, a Persian; (vi) Ardumanish by name, son of Vahauka, a Persian.
54. a-ak dišda-ri-ia-ma-u-iš dišLUGAL na-an-ri dišmi-in-da-bar-na hi-še dišmi-iš-par2-[ra dišša2-ak-ri dišpar2-šir8]-ra a-ak dišhu-ut-ta2-na hi-še dišdu-uk-kur-ra dišša2-ak-ri dišpar2-šir8-ra a-ak diškam-bar-ma hi-še dišmar-du-nu-ia dišša2-ak-ri diš[par2-šir8-ra a-ak dišmi]-tar-na hi-še dišba-ka4-pi-ig-na dišša2-ak-ri dišpar2-šir8-ra a-ak dišba-ka4-bu-uk-ša2 hi-še dišda-ad-du-[man!]-ia ša2-ak-ri dišpar2-šir8-ra [a-ak dišhar-du-man-nu-iš] dišma-u-uk-ka4 dišša2-ak-ri dišpar2-šir8-ra ap-pi dišRUH-MEŠ dišu2 ta2-hu-ip ku-iš dišu2 diškam-ma-ad-da dišak-ka4 dišma-ku-iš [ir hal-pi-ia ak-ka4 na-an]-ri# dišu2 dišbir3-ti-ia DUMU ku-raš2-na a-ak ha-me-ir dišRUH-MEŠ dišap-pi dišu2 ta2-u-man-li-ip dišnu dišLUGAL ak-ka4 me-iš#-[ši-in ša3-ni-ik-ti dišNUMUN]-MEŠ ap-pa dišRUH-MEŠ ap-pi ir ku-uk-taš
And Darius the king says: Mindaparna by name, Mišparra, his son, a Persian and Huttana by name Dukkurra, his son a Persian and Kambarma by name Mardunuya, his son, a Persian, and Mitarna by name, Bakapikna, his son, a Persian, and Bakapukša by name, Dadumanya, his son, a Persian, and Irdumannuš, Mawukka, his son, a Persian. These men were helpful (for) me when I killed Gaumata the Magus, who said: I am Smerdis the son of Cyrus, and in that time these men brought me help. Whosover shall be king hereafter, protect the family of these men!
dišda-ri-ia-muš LUGAL ki-a-am i-qab-bi lu2ERIN2-MEŠ a-gan-nu-tu4 ša2 it-ti-ia i-tu-ru-u' a-di UGU ša2 a-na-ku a-na dišgu-ma-a-ti aga-šu-u2 (110) LU2 ma-gu-šu2 ad-du-ku ša2 ip-ru-ṣu um-ma ana-ku dišbar-zi-ia3 DUMU-šu2 ša2 dišku-ra-aš2 lu2ERIN2-MEŠ a-ga-nu-tu ša2 kit-ru-ia il-li-[ku-u'] dišu2-mi-in-ta-par-na-a' šu-um-šu2 A-[šu2] ša2 [diš]u2-mi-is-pa-ru-u' lu2par-sa-a-a dišu2-mi-it-ta-na-a' MU-šu2 A-šu2 ša2 dišsu-uh-ra-a' lu2par-sa-a-a (111) dišgu-ba-ru-u' šu-um-šu2 A-su2 ša2 dišmar-du-ni-ia lu2par-sa-a-a LU2 pa-di-iš-u2-ma-riš dišu2-mi-da-ar-na-a' šu-um-šu2 A-šu2 ša2 dišba-ga-bi-'i-ig-na-a' lu2par-sa-a-a dišba-ga-bu-uk-šu2 šu-um-šu2 A-šu2 ša2 dišza-a'-tu-'a-a lu2par-sa-a-a diša-di-ma-ni-iš MU-šu2 A-šu2 ša2 dišu2-ma-ah-ku (112) lu2par-sa-a-a