BRACK
(bøjer sig ned over hende og hvisker):
Nej, Hedda Gabler, – ikke så længe jeg tier.
BRACK.
[Bends over her and whispers.]
No, Hedda Gabler--not so long as I say nothing.
BRACK
(beugt sich hinunter zu ihr.)
Nein, Hedda Gabler, – nicht, so lang' ich schweige.
勃拉克
(身子凑过去,低声说)
他们查不出来,海达·高布乐---只要我不说话。