REBEKKA.
Tror du ikke – smerten også? Den store smerte?
REBEKKA.
Und meinst Du – nicht auch der Schmerz? Der große Schmerz?
REBECCA.
Do you not think suffering too? The deepest suffering?
吕贝克
难道你不可以说悲哀也能提高人的精神吗?一个巨大的悲哀?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5ca4598c-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe