REGINE.
Bry’ dig aldrig om det. – Er det mange penge, du har lagt dig op herude?
REGINE.
Das kümmert dich nicht. -- Hast du dir hier draußen viel Geld erspart?
REGINA.
Never you mind.--How much money have you saved?
REGINE.
Bemoei je daar maar niet mee.... Heb je hier veel geld verdiend?
رجينا:
لا تشغل بالك ، و هذا المال الذى تمكنت من توفيره هنا – أهو مبلغ كبير ؟
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b97fa830-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe