HJALMAR.
Det får han sandelig vænne sig til. Der er højere livsgoder end kaniner, som jeg må gi’ afkald på.
HJALMAR.
Daran wird er sich wohl gewöhnen müssen. Es gibt höhere Lebensgüter, auf die ich verzichten muß, als Kaninchen.
HIALMAR.
He must just get used to doing without them. Have not I to sacrifice very much greater things than rabbits!
雅尔马
他一定得练习练习没有兔子也能过日子。我还不是得牺牲比兔子重要得多的东西!