Bibliotheca Polyglotta

2. (25) Ἔστω δὴ ἡ ῥητορικὴ δύναμις περὶ ἕκαστον τοῦ θεωρῆσαι (26) τὸ ἐνδεχόμενον πιθανόν.

فالريطورية قوة تتكلف الإقناع الممكن في كل واحد من الأمور المفردة

Est autem rethorica potentia circa unumquodque ad sciendum conveniens probabile.

Est itaque rethorica potentia circa unumquodque considerandi contingens persuasibile.

Part 2. Rhetoric may be defined as the faculty of observing in any given case the available means of persuasion.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c7ed079d-1d51-11e7-ba66-0050569f23b2

Choose languages