You are here: BP HOME > LON > OE01: Vǫluspá > record
OE01: Vǫluspá

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionVerse 1-10
Click to Expand/Collapse OptionVerse 11-20
Click to Expand/Collapse OptionVerse 21-30
Click to Expand/Collapse OptionVerse 31-40
Click to Expand/Collapse OptionVerse 41-50
Click to Expand/Collapse OptionVerse 51-60
Click to Expand/Collapse OptionVerse 61-62
Codex Regius, Old Norse, diplomatic edition
11
1 Nẏi.  oc niþi
2 noꝛðri oc ſuðri
3 ꜹſtri oc ueſtri
4 alþioꝼr ꝺvaliɴ.
.
.
.
.
Snorra Edda, Old Norse, diplomatic edition
16.
Nyi, Niþi,
Norðri, Svðri,
Avstri, Vestri,
Alþiofr, Dvaliɴ,
Nár, Naiɴ,
Nipingr, Daiɴ,
.
.
Hauk’s Book, Old Norse, diplomatic edition
11
1 Nyi niði
2 noꝛðꝛi ſuðꝛi
3 auſtri veſtri
4 alþioꝼr ꝺualinn
5 naar ok nainn  
6 nipingr ꝺainn
7 ueggr ganꝺ alꝼr
8 uinꝺꜳlꝼr þoꝛinn .
Codex Regius, Old Norse, normalized version
11.
Nýi. ok Niði
Norðri ok Suðri
Austri ok Vestri
Alþjófr Dvalinn.
.
.
.
.
translated by G.A.Gjessing, Kristiania, 1899
11.
Nye og Nide,
Nordre, Sudre,
Austre, Vestre,
Althjov, Dvalen,
Naa og Naaen,
Niping, Daaen,
translated by Henry Adams Bellows, 1936
11.
Nyi and Nithi, |
Northri and Suthri,
Austri and Vestri, |
Althjof, Dvalin,
Nar and Nain, |
Niping, Dain,
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=26790db5-fd01-11e5-a9d7-001cc4ddf0f4
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login