ASLAKSEN.
Må jeg spørge, – går ikke Deres svigerfar omkring i byen og køber op alle badeaktierne?
ASLAKSEN.
May I ask–isn’t your father-in-law going about the town and buying up all the shares in the Baths?
ASLAKSEN.
Darf ich fragen, – geht Ihr Schwiegervater nicht in der Stadt herum und kauft alle Badeaktien auf?
阿斯拉克森
是不是你老丈人到处乱跑,狠命收买浴场的股票?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cdf48f96-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe