RITA
(smiler og ser drillende på ham).
Er det bare for det vejarbejdets skyld, at De kommer herud så rent ellevild idag?
RITA.
[Smiling, and looking teasingly at him.]
Is it road-making business that has brought you out here to-day in such wild spirits?
RITA
(mosolyogva)
Csupán ennek a munkának a gondolata hevíti föl nálunk?
吕 达
(瞧着他,带笑打趣他)
难道是为了修路的事,今天你才这么兴高采烈地上我们这儿来吗?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5df3a682-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe