Work/ Edition Author
You are here: Bibliografi > Robinsonades > Works > [Continuation du Robinson suisse], Robinsonade

Work

Popular title[Continuation du Robinson suisse]
Year of origin1824
LanguageFrench
GenreRobinsonade for children
HeroFemale and male
NotesMadame de Montolieu's sequel to J.D. Wyss: Der Schweizerische Robinson, 1812. The title "Continuation" is taken from William Edward Mann's thesis Robinson Crusoé en France (1916); the first edition of the continuation does not have a title separate from Wyss' work, but is marked "continué par Mme de Montolieu". Madame de Montolieu also translated Wyss' novel to French, in 1814. Mme de Montolieu explains her motifs for writing the continuation in the preface from 1824. Her preface is usually not included in later editions.

On author(s)

NamePseudonymBorn - DeadGender
Montolieu, Isabelle deMadame Isabelle, Baronne de Montolieu1751 - 1832Female

Editions

Main titleSubtitlePlaceYear
Journal d'un père de famille, naufragé dans [..] avec ses enfantsnouvelle suite au "Robinson suisse", de J. R. WyssFrenchLimoges[1877]
Le Robinson suisse ou Journal d'un père de famille [..] ses enfants FrenchThe Hague1832
The Swiss Family Robinsonor, Adventures in a Desert IslandEnglishPhiladelphia1871
Concluding volume of the Swiss family Robinson or, Adventures of a father, mother and [..] & Francis. EnglishBoston[1853]
Journal d'un père de famille, naufragé dans [..] ses enfants suite au "Robinson suisse"FrenchLimoges[1895]
Journal d'un père de famille, naufragé dans [..] avec ses enfantsnouvelle suite au "Robinson suisse" de J. R. WyssFrenchLimoges 1874
Le Robinson suisse ou Journal d'un père de famille naufragé avec ses enfansFrenchParis 1824
Conclusion of the Swiss Family Robinsonor, Adventures of a Father, Mother and [..] a desert IslandEnglishHudson, Ohio1854
The Swiss Family Robinsonor, Adventures in a desert IslandEnglishNew York1859
The Swiss family Robinsonor Adventures of a father and mother [..] in one volumeEnglishPhiladelphia [1868]