چنا نپه پاد شاه صاجب صربه را حلم ميكند كه
حاكم اين شحر تو باش و حالم آن شحر تو باش
همچنين اصل پران همه حواس جا بجا حكم ميكند كه در هر جا كار خود ميكرده با شند
quemadmodùm rex domino τοῦ ssoubeh (provinciæ præfecto) mandatim facit, quòd:
præfectus hujus urbis tu esto:
ipso hoc modo, principium pran omnes sensus loco cum loco (suo quemque loco, locatim) præfectus facit; quòd (ut) in quoque loco actionem propriam fecerit (faciens sit).
4. As a king commands officials, saying to them:
Rule these villages or those,
so does that Prana (spirit) dispose the other pranas, each for their separate work.