Varð Ǫnủndr (27)
jonacrs bura (56,1)
harmi heptr (2)
und himin fiollom. (3)
oc ofvæg (4)
eiſtra dolgi (5)
heipt hriſungs (6)
at hendi com. (7)
Oc ſa frꜹmuðr (8)
foldar beínom (9)
hꜹgna hrørs (10)
um horfiɴ var. (11)
24. Varð Ǫnundr
Jónakrs bura
harmi heptr
und Himinfjǫllum, (65)
ok ofvæg
Eistra dolgi
heipt hrísungs
at hendi kom,
ok sá frǫmuðr
foldar beinum
Hǫgna hrørs
of horfinn vas.
Som Jonakers sønir
stein-slegne,
vart Onund heft
under Himilfjelli,
daa steinskrido
sturtande
Estlands
uven drap.
Han, som verjo hans Hogne
veit aa bruka,
av urd og aur
vart yvi-breidd.
Ånund blev
af Jonakrs sønners
sorg heftet
under Himenfjelde,
og kongen,
Esters kuer,
stygt blev rammet
af steners fald,
og hærmanden
helt blev dækket,
den vældige stridsmand,
af stenskredet.
Anund was stopped
By the falling rock –
The sorrow of
Jonakr's sons–
Under the Himenfell;
And the king,
The Estland men's tamer,
Was badly struck
By the fall of stones;
And his army,
His valiant warriors,
All of them
Were covered over
By the landslide.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=f0fa6cc7-5739-11e6-98cc-0050569f23b2